Reiseplanung > Heiraten

Heiraten wo andere Urlaub machen

Nirgendwo - einmal abgesehen von Las Vegas - kann man so einfach und unbürokratisch heiraten wie auf Hawaii. Wer hier den Bund fürs Leben schließen möchte, braucht weder Geburtsurkunde noch eine Bescheinigung über eventuelle frühere Scheidungen. Es genügt schlicht der Reisepass. Mit diesem lässt man sich vom Gesundheitsamt in Honolulu eine "Marriage Licence" ausstellen - die "Lizenz zum Heiraten" (Kosten: $60). Besondere Anforderungen gibt's nur für 16- bis 19-jährige.

Aber wo und wie lässt man sich trauen? Die Möglichkeiten sind auf Hawaii vielfältig wie nirgendwo sonst. Das Ja-Wort können sich Paare Barfuß am Strand geben, in einer kleinen Kapelle am Meer, in einem tropischen Garten, in einer Kirche in Honolulu oder sogar im Helikopter. Durchführen kann die Trauung der "Justice of the peace", eine Art Standesbeamter, oder ein "Minister", ein Geistlicher, der im Anzug oder im Talar auftritt. Dies ist nicht zu verwechseln mit einer evangelischen oder katholischen Hochzeit. Eine solche ist ebenfalls möglich, sie bedarf aber einiger Formalitäten, etwa einer "Unbedenklichkeitsbescheinigung" der Heimatgemeinde. Eine Auswahl an Hochzeitsanbietern gibt es hier.

Ein besonderes Erlebnis ist natürlich eine echte hawaiische Hochzeit, mit traditionellen Riten, einem hawaiischen Priester im traditionellen Gewand (Malo und Kihei), hawaiischem Gesang und einem Muschelbläser, der die Zeremonie mit dem Ruf der "Pu" einleitet.

Die meisten Deutschen geben sich übrigens direkt am Strand das Ja-Wort. Eine schöne Kapelle ist die Makena Chapel im Süden von Wailea Beach. Und wohin die Flitterwochen führen, ist natürlich auch klar - auf Hawaii-Rundreise.

Wichtig:
Damit die Trauung auf Hawaii hierzulande auch anerkannt wird, braucht man eine internationale Beglaubigungsurkunde, die so genannte Apostille. Die kann man selbst beantragen und nach Deutschland schicken lassen (dauert rund sechs Wochen). Oder man beauftragt einen Veranstalter, der einem alle Formalitäten abnimmt.

Spezialisierte Reiseveranstalter bieten komplette Hochzeitsarrangements einschließlich aller Formalitäten wie z. B.:
- Trauung in einer kleinen Kirche am Meer auf Maui, Limousinentransfer, Leis, Fotograf, Musik, alle Formalitäten für ca. $ 3.000 pro Paar oder
- Trauung am Strand, Formalitäten, etc., 4 Übernachtungen, für ca. $ 2.100 pro Paar.